God Jul och Gott Nytt Litterärt År!

Äntligen har huvudstaden fått ett ordentligt snötäcke, och här på Gärdet fattas inte ens rådjuret (se ovan). Jag passar på att påminna om nästa års första träff, onsdag den 13 februari, 2019, kl 17.00, i samma lokal som sist.

Jag har just börjat läsa vår "julbok", Tove Janssons "Trollvinter", och avundas de små Mumintrollen som får sova hela vintern. Fast då missar de förstås JULEN...

Till samtliga Salongens medlemmar önskas en riktigt GOD JUL och en TREVLIG NYÅRSHELG!

/Marie-Anne

Barn utan vuxna

Dola de Jong väljer att skildra barnen huvudsakligen när de är tillsammans, arbetar eller leker, och de har ett hus där de kan sova. De två äldsta ungdomarna överger dem inte. Konsuln och hans familj ägnar dem ett minimum av uppmärksamhet. Kanske finns det också arabiska kvinnor som ger dem lite mat ibland. Hon skildrar inte de värsta dagarna i barnens liv. I Tanger finns den franska occupationsmakten, eller om Franco tagit över vid denna tid. Något samhällsansvar för folket finns inte. Därutöver finns en internationell zon där det bor människor från Europa och Amerika, däribland en hel del författare, som lever enbart för sitt eget höga nöjes skull. Den nakna ondskan kliver in alldeles i slutet av boken då Hans förs bort. Vid sidan av denna levande roman framstår William Goldings Flugornas herre, som också handlar om en grupp barn, som torr och enkelspårig, där den misantropiske författaren vill visa hur människorna är vildar under en tunn fernissa av civilisation. De barnen är bara pojkar med engelsk medelklassuppfostran. Barnen i Dola de Jongs bok tycks ha en annan syn på livet. Det kan faktiskt gå bra för dem.

Salongens lektyr under 2017 och 2018

Så här i slutet av året kan det vara dags att summera vad vi i Salongen har läst och diskuterat vid våra träffar sedan den senaste rapporten för två år sedan. Här en lista över vår litterära flit:

Våren och hösten 2017:

Väinö Linna, Högt bland Saarijärvis moar. Utg. 1959, första delen i författarens trilogi om Finlands historia.

Virginia Woolf, Mrs Dalloway. 1925.

Torgny Lindgren, Pölsan och/eller Merhabs skönhet. 2002.

Orhan Pamuk, Istanbul. 2003.

Carson McCullers, Balladen om det sorgsna caféet. 1957.

Jerome K. Jerome, Tre män i en båt. 1890.

Våren och hösten 2018:

Stina Stoor, Bli som folk. 2015.

Anne Wiazemsky, Ett avgörande år. 2013.

Maja Ekelöf, Rapport från en skurhink. 1970.

Jamaica Kincaid, Annie John. 1985.

Robert Harris, En officer och spion. 2013.

Antal Szerb, Resa i månljus. 1937.

Dola De Jong, Åkern är världen. 1946.

-----

Utgivningsåren är de ursprungliga på originalspråket. I vissa fall har översättningen till svenska dröjt länge, så t ex Virginia Woolfs "Mrs Dalloway", som inte översattes förrän 1977 (enligt uppgift i Libris).