Våra mailadresser

Våra mailadresser

iris_marianne@yahoo.com
margareta.brood@sub.su.se
gunnar_skoglund@bredband.net
carin.rasa@gmail.com
angela.knochenhauer@ownit.nu
hillevi.isaksson@ownit.nu
tomas.larsson@sub.su.se
gabriel.munck@sub.su.se

Alla närvarande tyckte om boken Kaptenens dotter och dess hjälte, så bra att det slutade lyckligt! Till nästa träff en innovation! Vi läser första kapitlet, eller kanske snarare första delen, i James Joyces Odysseus. I min lite äldre upplaga omfattar första delen drygt 50 sidor. Översättare är Thomas Warburton och boken kom ut på svenska på 40-talet men han arbetade vidare och min reviderade översättning kom ut 1993. Numera finns boken med sin internationellt gångbara titel Ulysses, nyöversatt av Erik Andersson.
Olof Lagercrantz skriver: "De senaste 4 åren har jag varje dag läst åtminstone någon sida i James Joyces roman Odysseus" (Att finnas till : en studie i James Joyces roman Odysseus, W&W 1970)
Han citerar en  fransk kritiker: "Odysseus liknar en nattlig stjärnhimmel ..."
Nästa träff spikades till onsdag den 9 oktober. Maggan önskar välkommen till Geobiblioteket kl. 17.

Vi fortsätter att läsa...

.... och nu har vi sedan maj 2010 och t o m juni 2013 även hunnit läsa:

•  Barbery, Muriel, Igelkottens elegans.
• Littell, Jonathan, De välvilliga.
• Timm, Uwe, Upptäckten av currywursten.
• Vargas llosa, Mario, Tant Julia och författaren.
• Siwertz, Sigfrid, Selambs.
• Franzen, Jonathan, Frihet.
• Bolaños, Roberto, Om natten i Chile.
• Soyinka, Wole, Aké. Barndomsåren.
• Zweig, Stefan, Världen av igår.
• O'Connor, Joseph, Spökljus.
• Rhys, Jean, Hans första fru.
• Mo Yan, Vitlöksballaderna.
• De Waal, Edmund, Haren med bärnstensögonen.

Höstsäsongen inleds med en gammal klassiker: "Kaptenens dotter" av Aleksandr Pusjkin. Väl mött den 11 september, kl 17.00!

Skön lässommar önskas alla i Salongen!
av Marie-Anne

Edmund de Waals keramik

Författaren till vår aktuella bok har en egen hemsida, där man kan beundra hans stilrena och - givetvis - Japaninspirerade keramik.

Här ett exempel:



/Marie-Anne

Villa Ephrussi de Rothschild

Den semestervilla, som baronessan Beatrice de Rothschild Ephrussi (gift med Maurice Ephrussi åren 1883-1904) skänkte till franska staten efter sin död år 1934 är nu en av Rivierans största sevärdheter, belägen på Saint-Jean-Cap-Ferrat, och kan besökas dagligen av enskilda och grupper. Via den här sajten kan man vandra både i dess trädgårdar och fantastiska rum, men ett besök på platsen rekommenderas också, i synnerhet efter att ha bekantat sig med familjen Ephrussi genom "Haren med bärnstensögon".

/Marie-Anne

Försvar för Mo Yan

Jag har läst att ett försvar för Mo Yan finns publicerat i decembernumret av tidskriften Cora (MAG P 777). Skulle någon ickepensionär vilja se efter om det numret har anlänt till sub? Det har ju kallats skandal att Mo Yan har fått nobelpriset men jag tycker att Herta Müller och den kände kinesiske exilförfattaren ... (hrrm) inte är opartiska, de lever i exil och då har man ingen förståelse för att man kan välja att stanna och verka inom systemet. Jag tror att det finns dramatiska exempel från den nazistiska ockupationen av Danmark. Man har en viss position och måste då i viss mån samarbeta med tyskarna, men i hemlighet gör man allt man kan för sina landsmän och samtidigt hindrar man en värre person att inneha posten ifråga. Det kan vara livsfarligt, någon blev nog lite förhastat dödad av motståndsrörelsen. Hur som helst är det inte en helt okomplicerad fråga hur en författare i i Kina skall bete sig med hedern i behåll. Hur stora fordringar har vi rätt att ställa?

Nu läser vi Nobelpristagaren!

Till första träffen nästa år, torsdagen den 24 januari, 2013, läser vi årets Nobelpristagare i litteratur: Mo Yan, "Vitlöksballaderna". Tills dess:

GOD JUL och GOTT NYTT ÅR!
till Litterära Salongens medlemmar!